KAT-TUN ・永不消失の羈絆・

KAT-TUN MANUAL.39（龜）

今天是在福岡（上升箭頭）（開口笑）（上升箭頭）
今天是要辦live！！
現在是吃飯的時間！！！！
那麼就來度過愉快的時間吧（開口笑）（上升箭頭）
順便一提、說到最近的我是做live然後回到東京排練舞台劇！這樣的感覺！！！！！！
這次、有相當多變化喔DREAM BOYS！！！！！！！！
敬請期待（比V字）

P.S. 待在家裡的人現在馬上去看極道電影啦！！！！！！！！！！



KAT-TUN’S MANUAL-K　39（龜梨） 2009.08.11
今日は福岡におります(上升箭頭)(笑臉)(上升箭頭)
今日はliveでございます!!
今はご飯の時間でございます!!!!
それでは楽しい時間をすごしましょう(笑臉)(上升箭頭)
ちなみに、最近の俺はと言うとliveして東京もどって舞台の稽古してっ!って言った感じです!!!!!!
今回、かなり変化するよDREAM　BOYS!!!!!!!!
楽しみにっ(勝利手勢)
Ｐ.Ｓ.家にいる方は今すぐごくせんを観に行っちゃいなよ!!!!!!!!!!









翻譯轉自 http://koichitanjyobi.blog115.fc2.com/